English below 3 июня с.г. представители Министерства Культов и Религий Королевства Камбоджи посетили Свято-Георгиевский храм в Пномпене. Делегация состояла из генерального директора департамента религиозных дел МКР Хим Виболритх (Him Vibolrith), и директора департамента иностранных религиозных дел МКР Кхан Сопханара (Khan Sophanara). Гостей встретили настоятель храма и и.о. благочинного Камбоджийского округа Таиландской епархии иеромонах Паисий (Ипате)и …

Continue reading Представители Министерства Культов и Религий посетили Георгиевский храм в Пномпене

24 мая 2021 г. в день памяти свв. равноапостольных Мефодия и Кирилла, учителей Словенских во всех храмах Таиландской епархии была совершена Божественная Литургия и состоялись торжественные молебны по случаю дня тезоименитства Его Святейшества, Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, за которыми верующие молились о Первосвятителе Русской Православной Церкви, многократно провозглашая Его Святейшеству многая и …

Continue reading День тезоименитства Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла

6 мая 2021 года, в четверг Светлой седмицы, день памяти великомученика Георгия Победоносца, Пномпеньский приход отпраздновал свой престольный праздник. Божественную Литургию совершил настоятель прихода иеромонах Паисий (Ипате). На сугубой ектении были вознесены молитвенные прошения об избавлении от коронавирусной инфекции. К сожалению из-за эпидемиологической ситуации многие прихожане не смогли участвовать в богослужении. Но, в честь праздника, …

Continue reading Престольный праздник Пномпеньского прихода

ПНОМПЕНЬ СИАНУКВИЛЬ

English below Камбоджийское благочиние Таиландской епархии Патриаршего Экзархата Юго-Восточной Азии выпустило в свет кхмерский перевод Пасхального богослужения, включающий Пасхальную Заутреню, Часы и Божественную Литургию. Перевод был осуществлен по благословению Патриаршего Экзарха Юго-Восточной Азии, митрополита Сингапурского и Юго-Восточно-Азиатского Сергия, под руководством секретаря Таиландской епархии, архимандрита Олега (Черепанина). В подготовке издания приняли участие: иеромонах Паисий (Ипате), настоятель …

Continue reading Издано последование пасхального богослужения на кхмерском языке

English below В среду, 3-го февраля 2021 года, Свято-Георгиевский храм в Пномпене посетила группа студентов Камбоджийского Пресвитерианского Богословского Института (Cambodia Presbyterian Theological Institute) в сопровождении декана института проф. Kyo Uk Lee. Гостей встретил настоятель храма иеромонах Паисий Ипате, который провел ознакомительную беседу о православных приходах в Камбодже, об устройстве православных храмов и православном богослужении. Потом …

Continue reading Студенты Пресвитерианского Института Камбоджи посетили Георгиевский храм

English below Благодаря спокойной эпидемиологической ситуации в стране, верующие камбоджийских приходов Таиландской епархии смогли отпраздновать Рождество Христово в обычной обстановке, соблюдая основные меры санитарно-эпидемиологической безопасности.В обоих приходах были совершены уставные богослужения. В день праздника за Божественной Литургией были оглашены Рождественские послания Святейшего Патриарха и Патриаршего Экзарха. По окончании службы детям были вручены подарки.Богослужения совершались на …

Continue reading Праздник Рождества Христова

English below Свято-Георгиевский приход Пномпеня оказал материальную помощь семье беженцев из Эфиопии. Амсайо и Пртукал с детьми были вынуждены покинуть свою родину, провинцию Оромия, из-за вооруженных нападений на христианскую общину. Осенью 2019 года эпицентром преследования христиан в Эфиопии стала провинция Оромия, где случилась серия погромов храмов и монастырей, убийств священников и верующих, в том числе …

Continue reading Георгиевский приход оказал помощь семье беженцев