English below В соответствии с ранее принятым решением о сборе средств и оказании помощи нуждающимся в Украине, Фонд Православной Церкви в Таиланде перечислил $5,000, собранных в течении минувшей недели, на счёт Благотворительного Фонда Блаженнейшего Митрополита Киевского и всея Украины Онуфрия «Мир Вам» для оказания помощи пострадавшим. Епархии Блаженнейшего Митрополита Онуфрия, Предстоятеля Украинской Православной Церкви объединяют …

Continue reading Оказана благотворительная помощь

English below Из-за событий в Украине и санкций ряда стран в отношении России, а также из-за отмены, в связи с этим, рейсов российских авиакомпаний и блокировкой Visa и Mastercard, многие туристы из России оказались в Таиланде в тяжелом положении. Иммиграционные власти Таиланда продлевают таким людям визы по письму Посольства, но не обеспечивают их жильем и …

Continue reading Решение Таиландской Епархии о помощи гражданам России

English below По благословению Высокопреосвященнейшего Сергия, Митрополита Сингапурского и Юго-Восточно-Азиатского, временно управляющего Таиландской епархией, под руководством секретаря Таиландской епархии архимандрита Олега (Черепанина), Камбоджийское благочиние Таиландской епархии Патриаршего Экзархата Юго-Восточной Азии выпустило в свет два просветительских буклета на кхмерском языке. Первый это «Рождество Христово». Книга рассказывает о событии Рождества Господа и Спасителя нашего Иисуса Христа, о …

Continue reading Новые издания для православных кхмеров

28 ноября 2021 года, в неделю 23-ю по Пятидесятнице, Патриарший Экзарх Юго-Восточной Азии, митрополит Сингапурский и Юго-Восточно-Азиатский Сергий, совершил Божественную литургию в храме Живоначальной Троицы в Останкино (Москва). Его Высокопреосвященству сослужили: епископ Джакартский Питирим, викарий Сингапурской епархии; секретарь Таиландской епархии Патриаршего Экзархата Юго-Восточной Азии архимандрит Олег (Черепанин) и духовенство храма. По окончании Литургии, митрополит Сергий …

Continue reading Архимандрит Олег (Черепанин) удостоен патриаршей награды

Указом Святейшего Патриарха Московского и всея Руси КИРИЛЛА за N У-1/131 от 25 октября 2021 г. Николаевскому храму гор. Бангкока усвоен статус кафедрального собора Таиландской епархии. Свято-Николаевский приход в Бангкоке основан в 1999 году. Храм был освящен 16 февраля 2014 года архиепископом Егорьевским Марком (ныне митрополит Рязанский). Богослужения совершаются на церковно-славянском, английском, тайском языках. Священнослужители …

Continue reading Свято-Николаевскому храму г.Бангкока усвоен статус кафедрального собора

English below 3 июня с.г. представители Министерства Культов и Религий Королевства Камбоджи посетили Свято-Георгиевский храм в Пномпене. Делегация состояла из генерального директора департамента религиозных дел МКР Хим Виболритх (Him Vibolrith), и директора департамента иностранных религиозных дел МКР Кхан Сопханара (Khan Sophanara). Гостей встретили настоятель храма и и.о. благочинного Камбоджийского округа Таиландской епархии иеромонах Паисий (Ипате)и …

Continue reading Представители Министерства Культов и Религий посетили Георгиевский храм в Пномпене

24 мая 2021 г. в день памяти свв. равноапостольных Мефодия и Кирилла, учителей Словенских во всех храмах Таиландской епархии была совершена Божественная Литургия и состоялись торжественные молебны по случаю дня тезоименитства Его Святейшества, Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла, за которыми верующие молились о Первосвятителе Русской Православной Церкви, многократно провозглашая Его Святейшеству многая и …

Continue reading День тезоименитства Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла

6 мая 2021 года, в четверг Светлой седмицы, день памяти великомученика Георгия Победоносца, Пномпеньский приход отпраздновал свой престольный праздник. Божественную Литургию совершил настоятель прихода иеромонах Паисий (Ипате). На сугубой ектении были вознесены молитвенные прошения об избавлении от коронавирусной инфекции. К сожалению из-за эпидемиологической ситуации многие прихожане не смогли участвовать в богослужении. Но, в честь праздника, …

Continue reading Престольный праздник Пномпеньского прихода

ПНОМПЕНЬ СИАНУКВИЛЬ

English below Камбоджийское благочиние Таиландской епархии Патриаршего Экзархата Юго-Восточной Азии выпустило в свет кхмерский перевод Пасхального богослужения, включающий Пасхальную Заутреню, Часы и Божественную Литургию. Перевод был осуществлен по благословению Патриаршего Экзарха Юго-Восточной Азии, митрополита Сингапурского и Юго-Восточно-Азиатского Сергия, под руководством секретаря Таиландской епархии, архимандрита Олега (Черепанина). В подготовке издания приняли участие: иеромонах Паисий (Ипате), настоятель …

Continue reading Издано последование пасхального богослужения на кхмерском языке