ORTHODOX CHRISTIAN CHURCH OF CAMBODIA (MOSCOW PATRIARCHATE)

РОЖДЕСТВО ХРИСТОВО 2018

Православные христиане Камбоджи встретили Рождество по плоти Господа Бога и Спаса нашего Богочеловека Иисуса Христа.
В столице Королевства в новом храме вмч. Георгия Победоносца состоялись следующие богослужения: 5 января – Всенощное бдение, 6 января – утром Божественная Литургия свт. Иоанна Златоустого, Великая Вечерня, вечером – Всенощное бдение. В сам день Праздника была отслужена Божественная Литургия свт. Василия Великого, на которую пришли помолиться около 40 человек, из которых большинство причастились Пречистых Тела и Крови Христовых. За всеми богослужениями песнопения исполнял хор из Москвы, прилетевший к Празднику по благословению Высокопреосвященнейшего Сергия, архиеп. Солнечногорского, Настоятеля приходов Московского Патриархата в Юго-Восточной Азии.
После Праздничной Литургии все спустились в трапезную, где был накрыт Праздничный стол. Всем детям были вручены подарки в честь Великого Праздника, приготовленные активными прихожанами.

В Сиануквиле в храме вмч. и целителя Пантелеимона состоялись богослужения: 5 января – утром Царские Часы. Изобразительны, вечером – Вечерня, 6 января – утром Божественная Литургия свт. Иоанна Златоустого, Великая Вечерня, вечером – Всенощное бдение. 7 января была совершена Божественная Литургия, помолиться на которую пришли около 50 человек, из которых практический каждый причастился Святых Таин.
Затем все спустились в трапезную, где состоялся детский Рождественский спектакль и был приготовлен Праздничный стол. Всем детям также были вручены Рождественские подарки.
Специально к Празднику для православных христиан из числа местных жителей на кхмерский язык были переведены тропарь и кондак Рождества и краткое объяснение этих понятий. Перевод совершен при поддержке Кафедры филологии Юго-Восточной Азии СПбГУ и проверен православными кхмерами.

На обоих приходах вечером 7 января была отслужена Великая Вечерня.
Сердечно поздравляем всех с Рождеством Христовым!

Advertisements

Information

This entry was posted on 10/01/2018 by .
Advertisements
%d bloggers like this: