28 ноября 2021 года, в неделю 23-ю по Пятидесятнице, Патриарший Экзарх Юго-Восточной Азии, митрополит Сингапурский и Юго-Восточно-Азиатский Сергий, совершил Божественную литургию в храме Живоначальной Троицы в Останкино (Москва).

Его Высокопреосвященству сослужили: епископ Джакартский Питирим, викарий Сингапурской епархии; секретарь Таиландской епархии Патриаршего Экзархата Юго-Восточной Азии архимандрит Олег (Черепанин) и духовенство храма.

По окончании Литургии, митрополит Сергий вручил архимандриту Олегу (Черепанину) патриаршую награду – орден святого равноапостольного Николая, архиепископа Японского, II степени, во внимание к трудам на благо Святой Церкви и в связи с 60-летием со дня рождения.

---

Archimandrite Oleg (Cherepanin) was awarded a patriarchal award

On November 28, 2021, the 23rd Sunday after Pentecost, Metropolitan Sergiy of Singapore and Southeast Asia, the Patriarchal Exarch of Southeast Asia, celebrated the Divine Liturgy at the Church of the Life-Giving Trinity in Ostankino (Moscow). Concelebrants were Bishop Pitirim of Jakarta, Vicar of the Diocese of Singapore; Archimandrite Oleg (Cherepanin), secretary of the Diocese of Thailand, and the clergy of the church.

At the end of the Liturgy, Metropolitan Sergiy presented Archimandrite Oleg (Cherepanin) with a patriarchal award – the Order of St. Nicholas, Archbishop of Japan, of II degree, in consideration of the missionary work and in connection with the 60th anniversary of his birth.